Monozure.com

Wissen teilen

Übersetzer

Vom Fischfang zum Tourismus: Das ist Dänemark

Ja, es gibt sie noch: Die historischen Fischerdörfer von Dänemark. Hier können Sie am Hafen sehen, wie die Boote einlaufen. Im Erfolgsfalle gut gefüllt mit Fischen. Diese werden dann auch zeitnah am Markt feilgeboten. Auch Touristen bedienen sich hier gerne und bereiten eine leckere maritime Mahlzeit in ihrem kleinen Holzhaus, das allzu gerne als Ferienhaus More

Schwedisch: Eine Sprache für Profis

„Wir fahren in den Süden“ – so lautete früher das Motto, wenn es in den Urlaub ging. Vor allem in den Nachkriegsjahren war die Reise in den Süden der Standard für die Ferienzeit. Vor allem Italien hatte es den reiselustigen Menschen angetan. Das erste Familienauto war angeschafft (und das Benzin war gar nicht teuer) und More

Wichtige Übersetzungen? Nur vom Profi!

Haben Sie schon einmal versucht, eine Übersetzung selbst herzustellen? Die Übersetzung aus einer Sprache, die Sie eigentlich nicht beherrschen? Oder noch schwieriger: Die Übersetzung eines Textes Ihrer Muttersprache in einer Ihnen weitgehend unbekannte Zielsprache? Nun, Sie kennen sicherlich die Betriebsanleitungen mancher Elektrogeräte aus dem fernen Osten, die offenbar mit Hilfe eines Wörterbuchs (oder sogar automatisiert) More