Haben Sie schon einmal versucht, eine Übersetzung selbst herzustellen? Die Übersetzung aus einer Sprache, die Sie eigentlich nicht beherrschen? Oder noch schwieriger: Die Übersetzung eines Textes Ihrer Muttersprache in einer Ihnen weitgehend unbekannte Zielsprache? Nun, Sie kennen sicherlich die Betriebsanleitungen mancher Elektrogeräte aus dem fernen Osten, die offenbar mit Hilfe eines Wörterbuchs (oder sogar automatisiert) More
Das Kind bringt schlechte Noten nach Hause, die Versetzung ist gefährdet, was nun? Können die Eltern dem Kind ein bisschen Nachhilfe geben oder gibt man das lieber an einen Fremden ab? Und wenn schon ein Fremder, wer ist da geeignet? Ein älterer Schüler aus der Schule oder Nachbarschaft? Ein Lehrer aus der Schule? Eine Nachhilfe, More
Eine große Party ist in Planung. Nachdem festgelegt wurde, welche Getränke und Speisen beschafft werden, kommt der unterhaltsame Teil. Keine Party ohne Musik, Tanz und Show ist die Maxime. Der Teil der Showeinlagen variiert heute immer mehr und verändert sich. Es hat sich eingebürgert, am Ende ein Feuerwerk zu zeigen, wie man es kennt. Doch More